偶题六绝 其三

宋 · 李之仪

译文

长溪新雨色如泥,野水阴寒尽向西。

长溪刚下过雨,水色浑浊如泥,野外的水流阴冷寒凉,全都向西流去。

楚客天南行渐远,山山树里鹧鸪啼。

楚地的旅人在天之南越走越远,每座山的树林中都有鹧鸪啼鸣。

赏析

题解
此诗为偶题六绝之三。长溪新雨之色如泥,野水阴寒尽向西流,楚客天南行去渐远,山山树里鹧鸪啼鸣。

逐句解读
「长溪新雨色如泥,野水阴寒尽向西」长溪新雨之色如泥,野水阴寒尽向西流。

「楚客天南行渐远,山山树里鹧鸪啼」楚客天南行去渐远,山山树里鹧鸪啼鸣。

艺术手法
一是"色如泥"的比喻,以雨后泥色写溪水的浑浊。二是"阴寒尽向西"的动态,以水向西流写地势的走向。三是"楚客天南"的身份,以楚客写南行之人。四是"鹧鸪啼"的意象,以鹧鸪啼"行不得也哥哥"写行旅的艰难与思归。

总体评价
此诗以偶题为题,写南行的凄凉与思归的哀愁。

"楚客天南行渐远,山山树里鹧鸪啼"最为凄苦,以鹧鸪啼写行不得归的苦痛。

相关诗词