偶题六绝 其二

宋 · 李之仪

译文

行人犹未有归期

远行之人还没有归来的日期

万里初程日暮时

万里行程刚起步正值日暮时分

唯爱门前双柳树

只喜爱门前那两棵柳树

枝枝叶叶不相离

枝枝叶叶相依相偎永不分离

赏析

题解
此诗为偶题六绝之二。行人犹还没有归期,万里初程日暮之时,唯爱门前双柳树,枝枝叶叶不相分离。

逐句解读
「行人犹未有归期,万里初程日暮时」行人犹还没有归期,万里初程日暮之时。

「唯爱门前双柳树,枝枝叶叶不相离」唯爱门前双柳树,枝枝叶叶不相分离。

艺术手法
一是"万里初程日暮时"的对比,以万里之初程与日暮写行旅的漫长与紧迫。二是"双柳树"的意象,以双柳写成双成对,与人行的孤身对照。三是"枝枝叶叶不相离"的复沓,以枝枝叶叶写柳树的亲密不分。四是"唯爱"的专一,以唯爱双柳写对相聚的向往。

总体评价
此诗以偶题为题,写行旅的孤独与对相聚的向往。

"唯爱门前双柳树,枝枝叶叶不相离"最为深婉,以双柳之不离写对团聚的渴望。

相关诗词