路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一三

宋 · 李之仪

译文

芦已藏人水鸟喧,草堪留坐午风寒。

芦苇已经长得能藏人水鸟喧闹不休,草地可以留人坐坐午风带着微寒。

从来偏得田家趣,折莫催归兴已阑。

从来特别能领略田家之趣,莫要催着回去兴致已经尽兴了。

赏析

题解
此诗为路西田舍示虞孙小诗二十四首其十三之作,以"芦已藏人水鸟喧,草堪留坐午风寒"写田野之趣,在"从来偏得田家趣,折莫催归兴已阑"中写田家之留恋。

逐句解读
「芦已藏人水鸟喧,草堪留坐午风寒」芦苇已能藏人水鸟喧闹,草地可以留坐午风微寒。

「从来偏得田家趣,折莫催归兴已阑」从来偏能领略田家之趣,莫催归去兴致已经阑珊。

艺术手法
全诗以田野之趣为核心,"芦已藏人水鸟喧"以芦深鸟喧写田野之野趣。

"草堪留坐午风寒"以草地留坐写闲适之态。

"折莫催归兴已阑"以莫催写留恋之意,兴阑二字写尽情之深。

总体评价
此诗以田野之趣为题,在芦深草绿中写出田家之闲适与留恋,格调清新而情味悠然。

相关诗词