路西田舍示虞孙小诗二十四首 其三

宋 · 李之仪

译文

梦回檐滴不闻声,残月披窗分外明。

梦醒后檐滴已听不见滴答声,残月照在窗上格外明亮。

投老逢春能几许,不堪催去与谁争。

到了老年逢着春天还能有几次,不堪被催着离去又能和谁争。

赏析

题解
此诗为路西田舍示虞孙小诗二十四首其三之作,以"梦回檐滴不闻声,残月披窗分外明"写春夜之静,在"投老逢春能几许,不堪催去与谁争"中感慨老去逢春之少。

逐句解读
「梦回檐滴不闻声,残月披窗分外明」梦醒后檐滴已听不见声音,残月照窗格外明亮。

「投老逢春能几许,不堪催去与谁争」到了老年逢春还能有几次,不堪被催促离去与谁争竞。

艺术手法
全诗以春夜之静为核心,"檐滴不闻声"以声之息写夜之深,"残月披窗分外明"以月之明写夜之清。

"投老逢春能几许"以几许之问写老去之悲,"不堪催去与谁争"以不堪之态写无力之叹。

总体评价
此诗以春夜之静为引,在老去逢春之少中感慨时光之迫,格调凄清而感慨深沉。

相关诗词