路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二四

宋 · 李之仪

译文

水已平隄柳已线,洞房犹记锁婵娟。

春水已平了堤岸柳枝已长成丝线,洞房中还记着锁住的美人。

彩云易散春常在,啼鸟留人尚可怜。

彩云容易散去春天却常在,啼叫的鸟儿挽留行人尚且令人怜爱。

赏析

题解
此诗为路西田舍示虞孙小诗二十四首其二十四之作,以"水已平隄柳已线,洞房犹记锁婵娟"写春景与旧忆,在"彩云易散春常在,啼鸟留人尚可怜"中感慨无常与常在。

逐句解读
「水已平隄柳已线,洞房犹记锁婵娟」水已平了堤岸柳条已如丝线,洞房还记着锁住婵娟美人。

「彩云易散春常在,啼鸟留人尚可怜」彩云容易散去春天常在,啼鸟留人尚且可怜。

艺术手法
全诗以春景与旧忆为核心,"水已平隄柳已线"以水平柳线写春深之景。

"洞房犹记锁婵娟"以洞房之忆写旧情之深。

"彩云易散春常在"以彩云之易散与春之常在写无常与有常之辩证,"啼鸟留人尚可怜"以啼鸟之留写自然之情。

总体评价
此诗以春景与旧忆为题,在彩云易散与春常在的辩证中感悟无常与永恒,格调清丽而意蕴深长。

相关诗词