路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二二

宋 · 李之仪

译文

坐啸宣城迹已赊,青山今日属寒家。

坐啸宣城的遗迹已经遥远,青山如今属于我这清寒之家。

多情宾客门如市,不独风流解染花。

多情的宾客上门如市集般热闹,不只是风流雅士才懂得赏花。

赏析

题解
此诗为路西田舍示虞孙小诗二十四首其二十二之作,以"坐啸宣城迹已赊,青山今日属寒家"写宣城之迹与青山之属,在"多情宾客门如市,不独风流解染花"中写宾客之盛。

逐句解读
「坐啸宣城迹已赊,青山今日属寒家」坐啸宣城之迹已远,青山今日属于贫寒之家。

「多情宾客门如市,不独风流解染花」多情宾客门庭如市,不独风流能染花。

艺术手法
全诗以青山之属为核心,"坐啸宣城迹已赊"以谢朓宣城之迹写昔日之风流已远。

"青山今日属寒家"以属寒家写青山之归己。

"多情宾客门如市"以门如市写宾客之盛,"不独风流解染花"以染花之能写不止风流更有才艺。

总体评价
此诗以青山之属为题,在风流已远之后以宾客之盛写当下之热闹,格调雅致而情味丰沛。

相关诗词