觉老求诗

宋 · 李之仪

译文

江南江北久相望,常负灵山一炷香。

江南江北长久以来遥遥相望,常常辜负了灵山上的一炷清香。

会上拈花虽未笑,坐中持钵顿生光。

在法会上拈花虽然未曾微笑,坐在众人中持钵时却顿时生出光辉。

投针技俩空诸有,弹指庄严自一方。

如投针般微小的本领也能空却一切存在,弹指之间自然庄严一方天地。

何必汤池能离垢,入门心地已清凉。

何必非要用温泉浴池才能远离污垢,一踏入佛门心地便已清凉无比。

赏析

题解
此诗为觉老求诗之作,以佛门禅理为核心,表达了对佛法修行的领悟——"何必汤池能离垢,入门心地已清凉"。

逐句解读
「江南江北久相望,常负灵山一炷香」江南江北长久相望,常常负了灵山的一炷香火。

「会上拈花虽未笑,坐中持钵顿生光」会上拈花虽然未曾微笑,坐中持钵顿时生光。

「投针技俩空诸有,弹指庄严自一方」投针的技俩空了诸有,弹指之间庄严自成一方。

「何必汤池能离垢,入门心地已清凉」何必汤池才能离垢,入门心地已经清凉。

艺术手法
全诗以佛典贯穿,"灵山一炷香"写对佛法的敬仰,"拈花虽未笑"用世尊拈花迦叶微笑之典,"投针"用《楞严经》之典写修证之法。

"何必汤池能离垢"以汤池之喻反衬心地之净,点明佛法之要在心不在迹。

总体评价
此诗以禅理为核心,在佛典的运用中表达了对佛法的深切体悟,以"入门心地已清凉"一语将外在的修行归于内心的清净,言简意深。

相关诗词