觉老见和复次韵报之时雨行未得

宋 · 李之仪

译文

去陇回冈翼两傍,旧缘来继鹤林香。

越过陇冈回旋在两翼之旁,旧日缘分来继续鹤林寺的香火。

随时解致留客雨,涉世圆能出定光。

随时能够招来留住客人的雨,涉世圆融能够发出禅定之光。

运用投机疑有象,纵横垂手固无方。

运用时机投合妙理似乎有迹象可循,纵横自如垂手无为固然没有定法。

倦游累接通宵语,时觉杨枝洒面凉。

倦游之人接连通宵交谈,时常觉得如杨枝净水洒面般清凉。

赏析

题解
此诗为觉老见和复次韵报之之作,时雨行未得。诗人以禅理入诗,赞叹觉老的修行境界,以"杨枝洒面凉"的清凉感受写禅悦之境。

逐句解读
「去陇回冈翼两傍,旧缘来继鹤林香」越过陇冈回旋的两翼之旁,旧缘来继续鹤林之香。

「随时解致留客雨,涉世圆能出定光」随时能够招致留客之雨,涉世圆融能发出定中之光。

「运用投机疑有象,纵横垂手固无方」运用投机似乎有象可寻,纵横垂手固然无方可拘。

「倦游累接通宵语,时觉杨枝洒面凉」倦游之人接连通宵对话,时时觉得杨枝洒面般的清凉。

艺术手法
全诗以禅修之境为核心,"留客雨"以自然之象写佛法之留人,"出定光"以禅定之光写修行之效。

"纵横垂手固无方"以无方之境写自由之态,"杨枝洒面凉"以杨枝净水之喻写禅悦之清凉,通感手法精妙。

总体评价
此诗以禅理与友情交织,在通宵论道中体验禅悦之清凉,将修行的境界与人际的温暖融为一体,格调清远而禅味深长。

相关诗词