净慈璘老赞

宋 · 李之仪

译文

法云会中,多闻第一。

在法云会中,多闻第一。

瑞竹堂上,说法无双。

在瑞竹堂上,说法无人能比。

降径山龙,则雨必应候。

降伏径山之龙,则降雨必定应时而至。

祝崇宁寿,则香不妄拈。

祝祷崇宁之寿,则不随意拈香。

将谓有多少神通,元来只这般面目。

本以为有多少神通广大,原来只是这般面目。

赏析

题解
此诗为净慈璘老赞。法云会中多闻第一,瑞竹堂上说法无双,降径山龙则雨必应候,祝崇宁寿则香不妄拈。将谓有多少神通,元来只这般面目。

逐句解读
「法云会中,多闻第一」法云会中多闻第一。

「瑞竹堂上,说法无双」瑞竹堂上说法无双。

「降径山龙,则雨必应候」降径山龙则雨必应候。

「祝崇宁寿,则香不妄拈」祝崇宁寿则香不妄拈。

「将谓有多少神通,元来只这般面目」将谓有多少神通元来只这般面目。

艺术手法
一是"多闻第一"的赞美,以多闻第一写璘老在法云会中博学之称。二是"降龙应雨"的传说,以降径山龙写璘老的法力,以雨必应候写灵验。三是"香不妄拈"的持戒,以不妄拈香写璘老的修行严谨。四是"将谓有多少神通,元来只这般面目"的转折,以将谓写期待之高,以元来写实际所见只是朴素面目,以只这般面目写大道至简。

总体评价
此诗为璘老画像赞,写其神通与朴素的真实面目。

"将谓有多少神通,元来只这般面目"最为警策,以期待与现实的落差写真修的不求神异。

相关诗词