读渊明诗效其体十首 其九

宋 · 李之仪

译文

吾亦爱吾庐,此亦未为得。

我也爱我的庐舍,但这也不算是真正的得到。

死即瘗路傍,要是不免或。

死后就埋在路边,终究是免不了的事。

随流认得性,有念乃吾贼。

随顺世事而认得自己的本性,有妄念才是伤害我的贼。

是以方丈间,千偈终一默。

因此在方丈禅室之中,千首偈语终归于一默。

赏析

题解
此诗为读陶渊明诗效其体十首的第九首,以佛家禅理入诗,探讨生死、心念与觉悟的关系,主张无念即菩提,千偈不如一默。

逐句解读
「吾亦爱吾庐,此亦未为得」我也爱我的庐舍,但这也不算究竟的得。

「死即瘗路傍,要是不免或」死后就埋在路旁,终究是不免的事。

「随流认得性,有念乃吾贼」随顺流俗而认得本性,有妄念才是我的贼害。

「是以方丈间,千偈终一默」所以在方丈之间,千首偈语终归于一默。

艺术手法
全诗以佛家"无念"为宗旨,"吾亦爱吾庐"用陶渊明成句而反其意,认为爱庐亦非究竟。

"有念乃吾贼"以"贼"喻妄念,警策有力。

"千偈终一默"以维摩诘一默之典故作结,将禅宗与陶诗融合,境界深远。

总体评价
此诗以禅理解读陶诗,将爱庐之情与无念之智对举,最终归于沉默,体现了宋人融合儒释道的思想特色。

相关诗词