读华严经三绝 其一

宋 · 李之仪

译文

纷纷作客不归来,树本无根何处栽。

纷纷离家做客迟迟不归,树木本无根又能在何处栽种?

弹指未应超十地,重重楼阁一时开。

弹指之间不应轻易超越十地境界,重重楼阁却在一瞬间豁然开启。

赏析

题解
此诗为读华严经三绝其一之作,以"纷纷作客不归来,树本无根何处栽"写漂泊无根之苦,在"弹指未应超十地,重重楼阁一时开"中以华严之境写顿悟之可能。

逐句解读
「纷纷作客不归来,树本无根何处栽」纷纷作客在外不归故乡,树本来没有根栽在哪里。

「弹指未应超十地,重重楼阁一时开」弹指之间不应超越十地,重重楼阁一时全部打开。

艺术手法
全诗以华严经之悟为核心,"树本无根何处栽"以无根之树写漂泊之苦。

"弹指未应超十地"以十地之阶写修行之渐进,"重重楼阁一时开"以华严经中楼阁一时顿现之境写顿悟之妙,渐修与顿悟并论。

总体评价
此诗以读华严经为引,在无根之苦与楼阁顿现之悟中写出修行之理,格调空灵而佛理深妙。

相关诗词