次韵子椿五首 其五

宋 · 李之仪

译文

附见谁为邹湛,奖成无复山涛。

附名传世的有谁能像邹湛,奖掖提携的不再有山涛那样的人。

岂敢遽名此地,不如且醉归舠。

岂敢轻易以此地传名,不如且醉着乘舟归去。

赏析

题解
此诗为次韵子椿五首其五之作,以"附见谁为邹湛,奖成无复山涛"写知遇之难,在"岂敢遽名此地,不如且醉归舠"中写归去之意。

逐句解读
「附见谁为邹湛,奖成无复山涛」附名而见的有谁如邹湛,奖掖成就的不再有山涛。

「岂敢遽名此地,不如且醉归舠」岂敢轻易以此地命名,不如且醉着乘舟归去。

艺术手法
全诗以知遇之难为核心,"邹湛"以邹湛附羊祜之名传世之典写附名之难。

"山涛"以山涛奖拔人才之典写知遇之不可得。

"岂敢遽名此地"以不敢命名写谦逊之态,"不如且醉归舠"以醉归之乐写退隐之志。

总体评价
此诗以知遇之难为题,在无人奖掖之后以醉归写退隐之志,格调清淡而志向坚定。

相关诗词