次韵钱塘节士见寄

宋 · 李之仪

译文

平日刳心欲致君,异时携手但论文。

平日里掏心掏肺想要辅佐君王,他日携手却只是谈诗论文。

兴来只有归田赋,老去何如背水军。

兴致来时只有写归田赋的心境,老去之后怎比得上背水一战的壮勇。

占胜已惊无不尽,卜邻应许镇相温。

占据胜景已经惊叹无不完美,择邻而居应该允许常常相互温暖。

形容岂敢轻酬酢,谢傅风流自出群。

描绘赞美岂敢轻易酬答,谢傅般的风流自然出类拔萃。

赏析

题解
此诗为次韵钱塘节士见寄之作,以"平日刳心欲致君,异时携手但论文"写报国之志与论文之乐的转变,在"形容岂敢轻酬酢,谢傅风流自出群"中赞颂友人之风度。

逐句解读
「平日刳心欲致君,异时携手但论文」平日掏心掏肺想要辅佐君主,他时携手却只是论文议道。

「兴来只有归田赋,老去何如背水军」兴致来时只有归田之赋,老去之后怎比得上背水之军。

「占胜已惊无不尽,卜邻应许镇相温」占得胜处已经惊叹无不尽善,卜邻应该允许常常相互温暖。

「形容岂敢轻酬酢,谢傅风流自出群」形容岂敢轻易酬答,谢傅的风流自然出类拔萃。

艺术手法
全诗以报国与归隐的转变为核心,"刳心欲致君"以刳心之诚写报国之切,"背水军"以韩信背水之战喻壮年之勇。

"占胜""卜邻"以择居之思写归隐之志,"谢傅风流自出群"以谢安之典赞友人之品格。

总体评价
此诗以和诗寄友为题,在报国之志与归隐之思的转变中写出人生之感慨,以谢傅之典收束,格调雅正而意蕴丰厚。

相关诗词