次韵牡丹四绝 其二

宋 · 李之仪

译文

云低雨细静无风,似着精神染异红。

云层低垂细雨霏霏,安静没有风,仿佛倾注精神染出了奇异的红花。

驻辇慈恩赏佳句,若论今日定谁工。

驻驾慈恩寺赏玩佳句,若论今日谁的诗最为精工。

赏析

题解
此诗为次韵牡丹四绝其二之作,以"云低雨细静无风,似着精神染异红"写雨中牡丹之态,在"驻辇慈恩赏佳句,若论今日定谁工"中以唐人赏花赋诗之典写今日之品评。

逐句解读
「云低雨细静无风,似着精神染异红」云低雨细静悄悄没有风,像是灌注精神染上了异样的红。

「驻辇慈恩赏佳句,若论今日定谁工」驻驾慈恩寺赏花赋佳句,若论今日到底谁更工巧。

艺术手法
全诗以雨中牡丹为核心,"云低雨细静无风"以云低雨细之静写赏花之闲。

"似着精神染异红"以精神之灌注写牡丹之鲜红。

"驻辇慈恩赏佳句"以唐玄宗慈恩寺赏花之典写赏花赋诗之雅事,"若论今日定谁工"以品评之问写古今之比较。

总体评价
此诗以雨中牡丹为题,在唐人赏花赋诗的传统中品评今日之诗艺,格调雅致而意趣盎然。

相关诗词