次韵东坡梅花十绝 其一

宋 · 李之仪

译文

谁人月下奏云和

是谁在月光下弹奏云和之瑟,

一夜繁枝向北多

一夜之间繁密的枝条纷纷向北倾斜。

长笛未须论旧恨

不必用长笛来诉说旧日的遗憾,

且留幽思待阴何

暂且留下幽深的思绪,等待阴铿和何逊那样的知音。

赏析

题解
此诗为次韵东坡梅花十绝之一。谁人月下奏起云和之乐,一夜繁枝向北多开,长笛未须论旧日之恨,且留幽思等待阴何。

逐句解读
「谁人月下奏云和,一夜繁枝向北多」谁人月下奏起云和之乐,一夜繁枝向北多开。

「长笛未须论旧恨,且留幽思待阴何」长笛未须论旧日之恨,且留幽思等待阴何。

艺术手法
一是"云和"的意象,云和为琴瑟之名,以月下奏乐写梅花的清雅。二是"繁枝向北多"的细节,以枝向北写梅花向阳而开的自然姿态。三是"长笛旧恨"的用典,以笛声写离别之恨。四是"待阴何"的用典,阴铿与何逊皆为咏梅名家,以待阴何写对知音的期待。

总体评价
此诗以咏梅为题,写月下梅花的清雅与对知音的期待。

"且留幽思待阴何"最为雅致,以阴何之典写对梅之知音的期待。

相关诗词