春光好

宋 · 李之仪

译文

霜压晓,月收阴。

寒霜压着清晨,月亮收起了阴云。

斗寒深。

与深重的寒意相争。

看尽烛花金鸭冷,卷残衾。

看尽烛花燃尽金鸭香炉变冷,卷起残被。

卯酒从谁细酌,馀香无计重寻。

卯时的酒能和谁来细细对饮,残留的香气无法重新寻回。

空把夜来相见梦,写文琴。

徒然将夜里相见的梦境,写成琴曲弹奏。

赏析

题解
此词为春光好之作,以冬夜怀人为题,在"空把夜来相见梦,写文琴"中写出梦境难留与相思之苦。

逐句解读
「霜压晓,月收阴」霜压晓色,月收阴云。

「斗寒深」斗寒已深。

「看尽烛花金鸭冷,卷残衾」看尽烛花金鸭已冷,卷起残余被衾。

「卯酒从谁细酌,馀香无计重寻」卯酒与谁细酌,余香无计重新寻得。

「空把夜来相见梦,写文琴」空把夜来相见之梦,写入文琴之中。

艺术手法
全词以冬夜怀人为核心,"霜压晓,月收阴"以霜压月收写冬夜之寒。

"看尽烛花金鸭冷"以烛尽鸭冷写夜深人孤。

"卯酒从谁细酌"以从谁细酌写无人对饮之孤独。

"空把夜来相见梦,写文琴"以梦写入琴写相思之无处寄托。

总体评价
此词以冬夜怀人为题,在霜寒月收之冬夜中以烛尽鸭冷写夜深人孤,以梦写文琴写相思之无处寄托,格调清冷而情思深沉。

相关诗词