布袋和尚赞

宋 · 李之仪

译文

盛着底是病,拈出底是药。

装在里面的是病,拿出来的是药。

众生以相见我,却道风狂颠错。

众生以形相来看我,却说我疯癫狂乱。

秋来叶落归根,春去鸟啼花落。

秋天到来落叶归根,春天离去鸟啼花落。

只这便是生涯,说甚重重楼阁。

这就是人生的本真,说什么重重叠叠的楼阁。

赏析

题解
此诗为布袋和尚赞。盛着底是病拈出底是药,众生以相见我却道风狂颠错,秋来叶落归根,春去鸟啼花落,只这便是生涯,说甚重重楼阁。

逐句解读
「盛着底是病,拈出底是药」盛着底是病拈出底是药。

「众生以相见我,却道风狂颠错」众生以相见我却道风狂颠错。

「秋来叶落归根,春去鸟啼花落」秋来叶落归根春去鸟啼花落。

「只这便是生涯,说甚重重楼阁」只这便是生涯说甚重重楼阁。

艺术手法
一是"病"与"药"的辩证,以盛着是病写执着之病,以拈出是药写放下之药。二是"风狂颠错"的反讽,以世人斥布袋为疯癫写真人不露相。三是"叶落归根""鸟啼花落"的自然,以自然规律写布袋和尚的随缘任运。四是"重重楼阁"的对比,以重重楼阁写佛国的华丽,以说甚写不必求之。

总体评价
此诗为布袋和尚画像赞,写其疯癫中的真谛。

"只这便是生涯,说甚重重楼阁"最为洒脱,以只这便是写当下即是的禅趣。

相关诗词