卞忠烈公墓

宋 · 李之仪

译文

丛篁灌木丽霜晴,忠孝岩岩父子名。

丛竹灌木在霜晴之日分外美丽,忠孝巍然,父子名声赫赫。

举扇西风虽自洁,受遗不至亦何情。

举扇迎西风虽能自表清白,但受遗命却未能做到又是什么情理呢。

赏析

题解
此诗为卞忠烈公墓之作,凭吊卞壶忠烈之墓,以"举扇西风虽自洁,受遗不至亦何情"写对忠烈之景仰与对后人辜负之叹。

逐句解读
「丛篁灌木丽霜晴,忠孝岩岩父子名」丛生的竹篁灌木在霜晴中格外美丽,忠孝之名如岩石般父子相传。

「举扇西风虽自洁,受遗不至亦何情」举扇迎着西风虽然自洁其身,受遗托而不至又是什么情由。

艺术手法
全诗以忠烈之墓为核心,"丛篁灌木丽霜晴"以霜晴之景写墓地之肃穆。

"忠孝岩岩父子名"以岩岩之固写忠孝之不朽。

"举扇西风虽自洁"以举扇自洁写清高之态,"受遗不至亦何情"以受遗之叹写对后世之失望。

总体评价
此诗以忠烈之墓为题,在景仰忠烈之余感慨后人辜负遗志,格调庄重而感慨深沉。

相关诗词