罢官后稍谢宾客十绝 其一○

宋 · 李之仪

译文

何须叹世鹿皮翁,得句真能发笑容。

何必像鹿皮翁那样感叹世事,得到好诗句真能让人露出笑容。

谁谓祖风无与寄,寸莛终愧触洪钟。

谁说祖传诗风没有寄托传承,寸莛小草终究惭愧不敢去敲响洪钟。

赏析

题解
此诗为罢官后稍谢宾客十绝其十之作,以"何须叹世鹿皮翁,得句真能发笑容"的达观写罢官后之诗趣,在"谁谓祖风无与寄,寸莛终愧触洪钟"中以谦逊之语写诗道之传承。

逐句解读
「何须叹世鹿皮翁,得句真能发笑容」何必叹世如鹿皮翁,得到佳句真能发出笑容。

「谁谓祖风无与寄,寸莛终愧触洪钟」谁说祖风没有寄托之处,寸莛之草终究惭愧去触洪钟。

艺术手法
全诗以诗趣为核心,"鹿皮翁"以鹿皮翁之典写不必如彼叹世。

"得句真能发笑容"以得句之乐写诗之慰藉。

"寸莛终愧触洪钟"以寸莛触钟之喻写自身才力之微与诗道之高,谦逊有度。

总体评价
此诗以诗趣为题,在得句之乐与寸莛之谦中写出对诗道传承的敬畏,格调谦逊而不失风趣。

相关诗词