罢官后稍谢宾客十绝 其一

宋 · 李之仪

译文

过从顿谢懒尤添,倦卧终朝不卷帘。

交游往来顿时谢绝懒散更加添,倦卧整日都不卷起帘幕。

晚饭都无官米气,始知身已是苍黔。

晚饭已经完全没有官米的气息了,才知道自己已是平民百姓。

赏析

题解
此诗为罢官后稍谢宾客十绝其一之作,以"过从顿谢懒尤添,倦卧终朝不卷帘"写罢官后的闲散之态,在"晚饭都无官米气,始知身已是苍黔"中感慨身份之变。

逐句解读
「过从顿谢懒尤添,倦卧终朝不卷帘」交游顿时谢绝懒散更添,倦卧终日不卷起帘幕。

「晚饭都无官米气,始知身已是苍黔」晚饭已经没有官米的气息,才知道自己已是平民百姓。

艺术手法
全诗以罢官之变为核心,"过从顿谢"以交游之断写身份之变,"懒尤添"以懒散之增写心志之消沉。

"晚饭都无官米气"以官米之无写俸禄之断,"始知身已是苍黔"以苍黔(百姓)之叹写平民之自觉。

总体评价
此诗以罢官为题,在闲散之态与官米之断中感悟身份之变,以"始知身已是苍黔"的自觉收束,格调平淡而感慨深沉。

相关诗词