罢官后稍谢宾客十绝 其五

宋 · 李之仪

译文

贪着崎岖信可羞,误将鬼录作天游。

贪恋崎岖之路确实令人羞愧,误把鬼录之途当作天上游仙。

东山自是力不足,细论前途有底忧。

东山再起自然是力不从心,细细论来前途有什么可忧的。

赏析

题解
此诗为罢官后稍谢宾客十绝其五之作,以"贪着崎岖信可羞,误将鬼录作天游"反思仕途之误,在"东山自是力不足,细论前途有底忧"中表达对前途的乐观。

逐句解读
「贪着崎岖信可羞,误将鬼录作天游」贪恋崎岖之路确实可羞,误把鬼录当作天游。

「东山自是力不足,细论前途有底忧」东山再起自然是力不从心,细论前途有什么可忧。

艺术手法
全诗以反思仕途为核心,"贪着崎岖信可羞"以崎岖之路喻仕途之艰,"误将鬼录作天游"以鬼录与天游之误写迷途之荒。

"东山自是力不足"以谢安东山之典写复起之难,"细论前途有底忧"以反问写前途之不必忧。

总体评价
此诗以反思仕途为题,在"可羞"与"有底忧"的自省与乐观之间写出达观之态,格调爽朗而反思深刻。

相关诗词