罢官后稍谢宾客十绝 其三

宋 · 李之仪

译文

忆逢新火客秦川,绣岭归来浴暖泉。

回忆当年逢新火节客居秦川,从绣岭归来沐浴在温暖的泉水中。

从古盛衰如反掌,累累何地不新阡。

自古以来盛衰变幻如同翻掌之间,哪里没有累累的新坟呢。

赏析

题解
此诗为罢官后稍谢宾客十绝其三之作,以"从古盛衰如反掌,累累何地不新阡"的达观之语写对盛衰之变的超然态度。

逐句解读
「忆逢新火客秦川,绣岭归来浴暖泉」回忆遇到新火之时客居秦川,从绣岭归来沐浴暖泉。

「从古盛衰如反掌,累累何地不新阡」自古以来盛衰如同翻转手掌,累累墓地哪里不是新坟。

艺术手法
全诗以盛衰之变为核心,"忆逢新火客秦川"以新火之节写客居之忆,"绣岭归来浴暖泉"以暖泉之浴写归途之适。

"从古盛衰如反掌"以反掌之速写盛衰之骤,"累累何地不新阡"以新坟之遍写死亡之常,以旷达之语写深沉之悲。

总体评价
此诗以盛衰之变为题,在反掌之间感悟人生之无常,以新阡之遍写死亡之普遍,格调旷达而意蕴深沉。

相关诗词