晚晴 其一

宋 · 李廌

译文

微阳挂木杪,孤鸟下云淀。

微弱的夕阳挂在树梢上,孤鸟飞下云间的水淀。

广墟遗稻粱,鹳鹤伴凫雁。

广阔的田野上散落着残留的稻粱,鹳鹤与野鸭大雁相伴而立。

赏析

题解
此诗为晚晴其一而作,写晚晴之景。诗中以微阳挂木杪孤鸟下云淀写微阳挂于木杪与孤鸟下于云淀,以广墟遗稻粱鹳鹤伴凫雁写广墟遗稻粱与鹳鹤伴凫雁。全诗短小,以晚晴为主题,格调清远。

逐句解读
「微阳挂木杪,孤鸟下云淀」微阳挂于木杪,孤鸟下于云淀。

「广墟遗稻粱,鹳鹤伴凫雁」广墟遗有稻粱,鹳鹤伴着凫雁。

艺术手法
一、以阳写晴:微阳挂木杪以微阳写晚晴之景。二、以鸟写野:孤鸟下云淀、鹳鹤伴凫雁以鸟写田野之野。三、以短小写精绝:全诗仅四句二十字而晚晴之景全出,清远而精绝。

总体评价
此诗写晚晴之景,微阳挂木杪孤鸟下云淀以微阳孤鸟写最为清远。广墟遗稻粱鹳鹤伴凫雁以鸟写野最为生动。

相关诗词