同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵 其一

宋 · 李廌

译文

悲风送寒雨,遥夜俄总至。

悲风送来寒雨,长夜忽然一同降临。

草木虽战秋,渠能保柔脆。

草木虽然与秋天抗争,怎能保住柔脆之身。

杯盘照青灯,哦诗久无寐。

杯盘映照着青灯,吟诗久久不能入睡。

安能决云开,坐见参横未。

怎能拨开云层,坐看参星横斜到天明。

赏析

题解
此诗为同仲宝风雨中过德麟留宿而作,分得未字韵。诗中以悲风寒雨、遥夜忽至写秋夜的凄凉,以草木战秋写自然的萧瑟,又以杯盘青灯、哦诗无寐写诗人的不眠,末以安能决云开坐见参横未写对天明的期盼。全诗以风雨秋夜为主题,凄清感人。

逐句解读
「悲风送寒雨,遥夜俄总至」悲风送来寒雨,长夜忽然一同降临。

「草木虽战秋,渠能保柔脆」草木虽然与秋天抗争,怎能保住柔脆之身。

「杯盘照青灯,哦诗久无寐」杯盘映照着青灯,吟诗久久不能入睡。

「安能决云开,坐见参横未」怎能拨开云层,坐看参星横斜到天明。

艺术手法
一、以景写情:悲风寒雨、青灯无寐的凄清之景衬托客中之愁。二、设问收束:安能决云开以设问表达对天明的期盼,含蓄而深切。三、感官交织:悲风之听觉、寒雨之触觉、青灯之视觉交织。

总体评价
此诗以风雨秋夜为主题,悲风送寒雨遥夜俄总至写秋夜的凄凉最为有力。安能决云开坐见参横未以期盼收束,含蓄深切。

相关诗词