同张公硕梅耕道访董畸老郊居 其二

宋 · 李廌

译文

㶏水官桥路,将军甲第新。

沿㶏水官桥一路前行,将军的府第崭新气派。

绿沉闲结锈,棐几浄无尘。

绿沉枪闲置生出了锈迹,榧木几案洁净不染尘埃。

下榻喜宾至,问田怜我贫。

主人设榻欣喜宾客到来,问起田事怜惜我的贫困。

相逢便倾倒,晚岁定情亲。

相逢便倾心相待,晚年结下了深厚的情谊。

赏析

题解
此诗为同张公硕梅耕道访董畸老郊居其二而作,写董畸老郊居之景与相得之情。诗中以㶏水官桥路将军甲第新写郊居之新,以绿沉闲结锈棐几浄无尘写居所之整洁,以下榻喜宾至问田怜我贫写主人之贤,末以相逢便倾倒晚岁定情亲写相得之情。全诗短小真挚,格调亲切。

逐句解读
「㶏水官桥路,将军甲第新」㶏水之上官桥之路,将军甲第新建。

「绿沉闲结锈,棐几浄无尘」绿沉之物闲结锈迹,棐几洁净无尘。

「下榻喜宾至,问田怜我贫」下榻喜宾客到来,问田怜我贫穷。

「相逢便倾倒,晚岁定情亲」相逢便倾心相待,晚岁定然情亲。

艺术手法
一、叙事简练:以四联写郊居之景与相得之情。二、以情写人:下榻喜宾至问田怜我贫以主人之贤写最为真切。三、以情亲收束:晚岁定情亲以相得之情收束。

总体评价
此诗写董畸老郊居之景与相得之情,下榻喜宾至问田怜我贫以主人之贤写最为真切。相逢便倾倒晚岁定情亲以相得之情收束,亲切而真挚。

相关诗词