天门泉诗

宋 · 李廌

译文

昔闻天门泉,石窦注澄澈。

从前听闻天门泉,从石窦中注出澄澈的水流。

行人口生烟,可救万夫渴。

行人嘴里冒出干烟,此泉可以解救万人的干渴。

为惠胡不竟,吾来值源竭。

施惠为何不能到底,我来时恰好遇上泉源枯竭。

赏析

题解
此诗咏天门泉,先写其泉水澄澈可救万夫之渴的美名,再写自己前来时恰逢泉源枯竭的失望。全诗短小含蓄,以惠不竟的感叹收束,写出了好事难全的遗憾。

逐句解读
「昔闻天门泉,石窦注澄澈」从前听闻天门泉,从石窦中注出澄澈的水流。

「行人口生烟,可救万夫渴」行人嘴里冒出干烟,此泉可以解救万人的干渴——泉水之美名。

「为惠胡不竟,吾来值源竭」施惠为何不能到底,我来时恰好遇上泉源枯竭——好事难全。

艺术手法
一、先扬后抑:先写泉水的美名,再写泉源的枯竭,形成对比。二、以小喻大:泉水之竭喻好事难全,含蓄地写出了人生之憾。三、叙事简洁:三联六句,叙事完整而含蓄。

总体评价
此诗以天门泉为题,以泉水的美名与泉源的枯竭形成对比,写出了好事难全的遗憾。为惠胡不竟的感叹既是写泉水,也是写人生。

相关诗词