题峻极下院列岫亭诗 其一

宋 · 李廌

译文

早讶年年狂士来,每来亭上独徘徊。

早就惊讶年年有狂放之士到来,每次来到亭上都独自徘徊流连。

山应又喜添知己,去后山容似死灰。

山应该又欢喜增添了一位知己,可是人离去之后山的面容却如同死灰一般黯淡。

赏析

题解
此诗为题峻极下院列岫亭诗第一首,写列岫亭与山之知遇。诗人以狂士自居,常来亭上独徘徊,又以山添知己、人去山灰写出人与山之间的深厚情谊,构思新巧。

逐句解读
「早讶年年狂士来,每来亭上独徘徊」早讶,早就惊讶。年年狂士来,每年都有狂士来到这里。狂士是诗人自况。每来亭上独徘徊,每次来都在亭上独自徘徊流连。此写诗人与列岫亭的年年之约。

「山应又喜添知己,去后山容似死灰」山应又喜添知己,山应当又欢喜增添了一位知己。以拟人手法写山之有情。去后山容似死灰,诗人离去后山的容颜便如死灰一般黯淡。此以山之悲写人之可念,山与人知遇之深。

艺术手法
一、以拟人写山:山应又喜添知己,将山写得有情有知,以山之喜写人与山之知遇,新颖独到。二、以死灰写悲:去后山容似死灰,以死灰之黯淡写人去后山之寂寥,极写山对人的依恋。三、喜与悲的对照:喜添知己与去后死灰形成情感对照,愈喜愈悲,深情自见。

总体评价
此诗以人与山之知遇为主题,山喜添知己、去后似死灰的拟人手法新颖独到,将山水之情写得真切动人,比寻常亭台题咏更为深挚。

相关诗词