送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其五

宋 · 李廌

译文

梅雨晴时荔子丹,绛囊青幄共檀栾。

梅雨初晴时荔枝红了,红色果囊与青绿帷幕映衬着秀美的竹影。

按图读谱尝珍品,大胜关西苜蓿盘。

按着图录研读果谱品尝珍品,远胜过关西那寒酸的苜蓿盘。

赏析

题解
此诗为送元勋不伐侍亲之官泉南八首其五而作,写泉南之荔枝。诗中以梅雨晴时荔子丹绛囊青幄共檀栾写梅雨晴时荔枝丹与绛囊青幄,以按图读谱尝珍品大胜关西苜蓿盘写按图尝珍与大胜关西苜蓿盘。全诗短小,以荔枝为主题,格调清丽。

逐句解读
「梅雨晴时荔子丹,绛囊青幄共檀栾」梅雨晴时荔子丹,绛囊青幄共檀栾。

「按图读谱尝珍品,大胜关西苜蓿盘」按图读谱尝珍品,大胜关西苜蓿盘。

艺术手法
一、以色写荔枝:荔子丹以丹写荔枝之红最为鲜明。二、以苜蓿写远:大胜关西苜蓿盘以苜蓿之粗写关西之远而荔枝之珍。三、以短小写精绝:全诗仅四句二十八字而荔枝之珍全出,清丽而精绝。

总体评价
此诗写泉南之荔枝,梅雨晴时荔子丹绛囊青幄共檀栾以色写荔枝最为鲜明。按图读谱尝珍品大胜关西苜蓿盘以苜蓿写珍最为精到。

相关诗词