秋扇和之道

宋 · 李廌

译文

过时悲既往,适用复相先。

过了时令便悲叹已被遗忘,到了需要之时又被人争先使用。

世事蓂生陨,人情月晦圆。

世事如同蓂荚草生而又落,人情如同月亮有缺有圆。

寒凉非尔适,衰歇岂余捐。

寒凉并非适合你的时节,衰落歇息难道是我有意抛弃。

岁事待秋敛,农夫期有年。

农事等待秋季收获,农夫期盼丰年到来。

赏析

题解
此诗为秋扇和之道而作,以秋扇写过时之物与适时之用的关系。诗中以过时悲既往适用复相先写扇之过时与适用,以世事蓂生陨人情月晦圆写世事之变化,以寒凉非尔适衰歇岂余捐写扇之不适与人之不舍,末以岁事待秋敛农夫期有年写对未来的期望。全诗以咏扇为主题,格调含蓄。

逐句解读
「过时悲既往,适用复相先」过时悲哀既往,适用之时又相争先。

「世事蓂生陨,人情月晦圆」世事如蓂荚生陨,人情如月晦而圆。

「寒凉非尔适,衰歇岂余捐」寒凉并非你之所适,衰歇岂是我之所捐弃。

「岁事待秋敛,农夫期有年」岁事等待秋季收敛,农夫期望丰年。

艺术手法
一、以扇喻人:秋扇之过时喻人之不遇。二、对比鲜明:过时与适用对比,寒凉与衰歇对比。三、以期望收束:农夫期有年以对未来的期望收束。

总体评价
此诗以秋扇写过时之物与适时之用的关系,过时悲既往适用复相先以扇之时与不时写最为精到。岁事待秋敛农夫期有年以期望收束,含蓄而深切。

相关诗词