秋日杂兴 其六

宋 · 李廌

译文

芡珠乃笾实,鸡首真溪毛。

芡实之珠是笾中的祭品,鸡头米真是溪中的佳品。

芥羽复丹帻,凌波竞将号。

芥羽又加红色头巾,凌波竞相呼号。

苍啄胜玄蚝,百琲转含桃。

苍色的啄胜过黑色的蚝,百串珍珠转为樱桃。

骊颔有照乘,海夫得应劳。

骊龙颔下有照乘之珠,海夫得到它应当历经辛劳。

赏析

题解
此诗为《秋日杂兴》第六首,以芡实、鸡头米等水生植物与水产为题材,铺陈其珍奇之处。诗人以博识的笔触列举了芡珠、鸡首、芥羽、玄蚝、含桃、骊珠等珍物,赞叹造化之奇妙。全诗以罗列珍奇取胜,有类书之趣。

逐句解读
「芡珠乃笾实,鸡首真溪毛」芡实之珠是笾中祭品,鸡头米真是溪中佳品。

「芥羽复丹帻,凌波竞将号」芥羽又加红巾,凌波竞相呼号——写斗鸡之态。

「苍啄胜玄蚝,百琲转含桃」苍色的啄胜过黑色的蚝,百串珍珠转为含桃。

「骊颔有照乘,海夫得应劳」骊龙颔下有照乘之珠,海夫得之应当辛劳。

艺术手法
一、博识铺陈:芡珠、鸡首、芥羽、玄蚝、含桃、骊珠等珍物罗列,以博识取胜。二、比喻层叠:以珠喻芡实,以鸡喻水禽,以骊珠喻珍奇,比喻连缀。三、典雅凝练:用字古雅,

相关诗词