秋风

宋 · 李廌

译文

万籁静中起,扶摇风怒号。

万物的声响从寂静中骤然升起,旋风怒号呼啸。

半天鸣剑戟,平地卷波涛。

半空中如同剑戟交鸣,平地上卷起惊涛骇浪。

鹢退宋都疾,鹏抟溟海高。

退飞的鹢鸟如宋都之疾风,大鹏展翅飞上溟海之高空。

贺兰吹不尽,何用战蓬蒿。

贺兰山的风也吹不尽,何必在蓬蒿间争战。

赏析

题解
此诗为秋风而作,写秋风之猛烈与壮志之豪。诗中以万籁静中起扶摇风怒号写秋风之起,以半天鸣剑戟平地卷波涛写秋风之烈,以鹢退宋都疾鹏抟溟海高写风中之物,末以贺兰吹不尽何用战蓬蒿写秋风之力。全诗以咏风为主题,格调壮烈。

逐句解读
「万籁静中起,扶摇风怒号」万籁从静中而起,扶摇之风怒号。

「半天鸣剑戟,平地卷波涛」半天之中鸣着剑戟,平地之上卷起波涛。

「鹢退宋都疾,鹏抟溟海高」鹢鸟退于宋都之疾,鹏鸟抟于溟海之高。

「贺兰吹不尽,何用战蓬蒿」贺兰山吹之不尽,何用与蓬蒿作战。

艺术手法
一、以声写风:鸣剑戟、卷波涛以声写秋风之烈。二、用典贴切:鹢退用左传之典,鹏抟用庄子之典。三、以壮烈收束:贺兰吹不尽何用战蓬蒿以秋风之力收束。

总体评价
此诗写秋风之猛烈与壮志之豪,半天鸣剑戟平地卷波涛以秋风之烈写最为壮美。贺兰吹不尽何用战蓬蒿以秋风之力收束,壮烈而有力。

相关诗词