冽泉亭诗

宋 · 李廌

译文

古井嵌空下如屋,寒泉馥冽甘如饴。

古井嵌空下探如同房屋,寒泉芬芳清冽甘甜如饴糖。

昔人传是龙蜃窟,睡未千岁人不疑。

从前人们传说这是龙蜃的洞窟,它沉睡还未满千年人们不生疑心。

云蒸每见飞雳火,沉绠或惹髯间牦。

水气蒸腾时常可见飞溅的闪电之火,沉下的汲水绳有时缠绕上龙须间的长毛。

安得海奴秉犀炬,乘月夜照窥端倪。

怎样才能得到海奴手持犀牛角火炬,乘着月色夜里照看窥探它的真相。

赏析

题解
此诗为冽泉亭诗而作,以冽泉之奇写对未知之物的探索欲。诗中以古井嵌空下如屋、寒泉馥冽甘如饴写冽泉之幽深甘冽,以昔人传是龙蜃窟睡未千岁人不疑写传说之神秘,以云蒸每见飞雳火沉绠或惹髯间牦写泉之神奇,末以安得海奴秉犀炬乘月夜照窥端倪写对未知之物的探索欲。全诗短小精炼,格调幽奇。

逐句解读
「古井嵌空下如屋,寒泉馥冽甘如饴」古井嵌空向下如同屋室,寒泉馥冽甘如饴糖。

「昔人传是龙蜃窟,睡未千岁人不疑」昔人传说是龙蜃之窟,睡了未到千年人们不疑。

「云蒸每见飞雳火,沉绠或惹髯间牦」云蒸之时每每看见飞雳之火,沉下绠绳或许惹到髯间的牦毛。

「安得海奴秉犀炬,乘月夜照窥端倪」安得海奴秉着犀角之炬,乘月夜照窥探端倪。

艺术手法
一、以神秘写幽奇:龙蜃窟、雳火、髯间牦等意象写冽泉之神秘。二、以探索欲收束:安得海奴秉犀炬乘月夜照窥端倪以探索欲收束,幽奇而有趣。

总体评价
此诗以冽泉之奇写对未知之物的探索欲,古井嵌空下如屋寒泉馥冽甘如饴以冽泉之幽深甘冽写最为传神。安得海奴秉犀炬乘月夜照窥端倪以探索欲收束,幽奇而有趣。

相关诗词