吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵 其一

宋 · 李廌

译文

醉乡天地一何宽

醉乡中的天地何等宽广

不问金壶与玉山

不去计较用的是金壶还是玉山杯

暂得陶陶太古意

暂时获得悠然自得的太古之趣

醒来应亦恶人间

醒来后大概也会厌恶这尘世吧

赏析

题解
此诗为吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵其一而作,写醉乡之乐。诗中以醉乡天地一何宽不问金壶与玉山写醉乡之宽与不问金壶玉山,以暂得陶陶太古意醒来应亦恶人间写暂得太古之乐与醒来恶人间。全诗短小,以醉乡为主题,格调旷达。

逐句解读
「醉乡天地一何宽,不问金壶与玉山」醉乡天地一何宽,不问金壶与玉山。

「暂得陶陶太古意,醒来应亦恶人间」暂得陶陶太古之意,醒来应亦厌恶人间。

艺术手法
一、以醉写乐:醉乡天地一何宽以醉乡之宽写醉中之乐。二、以对比写深意:暂得太古之意与醒来恶人间对比写醉醒之别。三、以短小写精绝:全诗仅四句二十八字而醉乡之乐全出,旷达而精绝。

总体评价
此诗写醉乡之乐,暂得陶陶太古意醒来应亦恶人间以醉醒之对比写最为深刻。醉乡天地一何宽不问金壶与玉山以醉乡之宽写最为旷达。

相关诗词