和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其七

宋 · 李廌

译文

股大如腰立已忧,不须登阁始三休。

大腿粗如腰身站立已令人担忧,不必等到登楼时才三番休息。

道人尊足元无病,莫取形骸向里求。

修道之人以足为尊本来就没有病,不要从形骸之内去探求。

赏析

题解
此诗为和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝第七首,以股大如腰之病态写形骸之不足恃,又以道人尊足元无病写精神之自足,格调超脱。

逐句解读
「股大如腰立已忧,不须登阁始三休」股大如腰,大腿粗如腰身,言身体肥胖。立已忧,站立已经令人担忧。不须登阁始三休,不必等到登楼时才三番休息。三休典出《世说新语》,殷浩登楼三休方至。此以体胖多病写形骸之困。

「道人尊足元无病,莫取形骸向里求」道人尊足元无病,修道之人以足为尊,本来就没有病。尊足典出《庄子》,王骀刑足而尊足。莫取形骸向里求,不要从形骸之内去探求。此以道家之意写形骸不足恃,当求精神之自足。

艺术手法
一、以三休典写体态之困:不须登阁始三休,以殷浩登楼三休之典写体胖之困,幽默诙谐。二、以尊足典写超脱:道人尊足元无病,以庄子尊足之意写精神之自足,超越形骸。三、形骸与精神的对照:上两句写形骸之困,下两句写精神之足,以形之困衬神之超,层次分明。

总体评价
此诗以体胖之困与精神之超构成对照,股大如腰立已忧写形骸之累,道人尊足元无病写精神之足,莫取形骸向里求以超越之语收束,格调超脱。

相关诗词