和二兄书事三首 其三

宋 · 李廌

译文

功名于我实何多,祇为浮华未浩歌。

功名对我来说实在算得了什么,只因浮华未去还不能放声高歌。

两月病痁诚已甚,半头白发似无何。

两个月疟疾缠身确实已十分严重,半头白发倒好像没什么大不了。

诏惟选吁将从众,学贵师心在匪他。

诏令只说选拔人才将依从众议,做学问贵在师法本心不在其他。

当世闻人知不少,片言敢谓众难过。

当今知名人士我知道不少,岂敢凭片言只语说众人难以通过。

赏析

题解
此诗为和二兄书事三首其三而作,续写对时事的感慨与自叹。诗中以功名于我实何多祇为浮华未浩歌写功名之少与浮华之叹,以两月病痁诚已甚半头白发似无何写病甚与白发,以诏惟选吁将从众学贵师心在匪他写诏选从众与师心之贵,末以当世闻人知不少片言敢谓众难过写片言之难。全诗以自叹为主题,格调沉郁。

逐句解读
「功名于我实何多,祇为浮华未浩歌」功名于我实有多少,只为浮华未曾浩歌。

「两月病痁诚已甚,半头白发似无何」两月病痁诚然已甚,半头白发似无何奈何。

「诏惟选吁将从众,学贵师心在匪他」诏惟选吁将从众议,学贵师心在于不依他人。

「当世闻人知不少,片言敢谓众难过」当世闻人知之不少,片言岂敢谓众难过。

艺术手法
一、以自叹写慨:功名于我实何多以功名之少写自叹。二、以病写困:两月病痁诚已甚半头白发似无何以病甚与白发写困顿。三、以谦退收束:片言敢谓众难过以谦退之态收束,沉郁而真切。

总体评价
此诗续写对时事的感慨与自叹,两月病痁诚已甚半头白发似无何以病困写最为真切。学贵师心在匪他以师心之贵写最为深刻。

相关诗词