和陈恬思其叔子思有书斋在山中二首 其二

宋 · 李廌

译文

嗟我衰迟行老矣,与君生死尚情深。

叹我日渐衰迈行将老去,与你的生死之交依然情深不减。

屈平贾谊何须旧,敬吊先生泪满襟。

不必如屈原贾谊那般须是旧识,我恭敬地吊唁先生,泪水已沾满了衣襟。

赏析

题解
此诗为和陈恬思其叔子思之作第二首,直抒对已故叔子的悼念之情。诗人以衰迟之身感叹生死之隔,又以屈平贾谊之典寄寓对叔子才德未展的悲悼,泪满襟收束,情极沉痛。

逐句解读
「嗟我衰迟行老矣,与君生死尚情深」嗟我衰迟行老矣,感叹自己日渐衰迟,行将老去。与君生死尚情深,与你的生死之情依然深重。此以自己之衰老与对亡者之情深作对照,生死虽隔而情不可断。

「屈平贾谊何须旧,敬吊先生泪满襟」屈平即屈原,贾谊即贾谊,皆以忠贤而遭贬郁郁而终。何须旧,何须旧识,意即不必非要旧日相识。敬吊先生泪满襟,我恭敬地吊唁先生,泪水沾满了衣襟。此以屈贾之悲剧写叔子之才德未展,悼念之中含不平之鸣。

艺术手法
一、以屈贾典写悲:屈平贾谊何须旧,以屈原贾谊之忠贤遭嫉喻叔子之才德未展,用典沉痛。二、生死之情的直抒:与君生死尚情深,不假物象,直写生死之情,朴素而有力。三、以泪收束:敬吊先生泪满襟,以泪满襟作结,将悼念之情推向极致,情真意切。

总体评价
此诗直抒悼念之情,衰迟老矣与生死情深构成生命之叹,屈平贾谊之典更添悲愤,敬吊先生泪满襟收束全篇,沉痛深切,读之令人动容。

相关诗词