光禄朱卿挽词 其六

宋 · 李廌

译文

七十古云稀,公忠况未衰。

七十岁古人说是稀少的高寿,公忠之心况且未曾衰退。

言常思悟主,老更惜明时。

进言时常想要使君主醒悟,年老了更加珍惜清明之世。

雪发丹心被,君恩宝剑知。

白发如雪却裹着一颗赤诚之心,君恩唯有宝剑知道。

如何天不憗,直道竟何施。

为何上天不愿留人,正直之道终究无处施展。

赏析

题解
此诗为光禄朱卿挽词其六而作,写朱卿的忠心与天不憗之悲。诗中以七十古云稀公忠况未衰写七十之寿与公忠之心,以言常思悟主老更惜明时写常思悟主与惜明时,以雪发丹心被君恩宝剑知写雪发丹心与君恩宝剑,末以如何天不憗直道竟何施写天不憗之悲。全诗以挽词为主题,格调悲恸。

逐句解读
「七十古云稀,公忠况未衰」七十古来说是稀寿,公忠之心况且未衰。

「言常思悟主,老更惜明时」言常思悟主,老了更惜明时。

「雪发丹心被,君恩宝剑知」雪白之发丹心被覆,君恩宝剑知晓。

「如何天不憗,直道竟何施」如何天不憗留,直道竟无处施用。

艺术手法
一、以忠心写德:丹心被、宝剑知以忠心写朱卿之德。二、对比鲜明:七十稀寿与天不憗对比。三、以悲恸收束:直道竟何施以直道不施之悲收束。

总体评价
此诗写朱卿的忠心与天不憗之悲,雪发丹心被君恩宝剑知以忠心写最为感人。如何天不憗直道竟何施以直道不施之悲收束,悲恸而深切。

相关诗词