方竹杖和功远

宋 · 李廌

译文

性禀方外正,人怜节瘦轻。

本性禀赋方正不阿,人们喜爱它节高瘦轻。

持携防水潦,杀活奈山精。

手持携带可防涉水过涝,制伏驱邪能降服山精。

直以中圆称,名因义类清。

以中通外圆著称,名字因义理相类而清雅。

若将灵寿比,未可贱书生。

若要与灵寿木相比,不可轻贱读书人。

赏析

题解
此诗为方竹杖和功远而作,以方竹杖喻方正之人。诗中以性禀方外正人怜节瘦轻写方竹杖之方与轻,以持携防水潦杀活奈山精写竹杖之用,以直以中圆称名因义类清写杖之命名之理,末以若将灵寿比未可贱书生写方竹杖不逊于灵寿杖。全诗以物喻人,格调清正。

逐句解读
「性禀方外正,人怜节瘦轻」性情禀赋方外之正,人们怜爱其节之瘦轻。

「持携防水潦,杀活奈山精」持携以防潦水,杀活奈何山精。

「直以中圆称,名因义类清」直以中圆相称,名因其义类而清。

「若将灵寿比,未可贱书生」若将灵寿杖相比,未可轻贱书生。

艺术手法
一、以物喻人:方竹杖之方喻书生之方正。二、对比鲜明:方竹杖与灵寿杖对比。三、以辩白收束:未可贱书生以辩白收束,清正而有力。

总体评价
此诗以方竹杖喻方正之人,性禀方外正人怜节瘦轻以方与轻写最为精到。若将灵寿比未可贱书生以辩白收束,清正而有力。

相关诗词