范蜀公挽诗 其五

宋 · 李廌

译文

直气犯荆舒,承明下玉除。

正直之气触犯了荆舒(王安石),从承明殿走下玉阶。

禁林余谏藁,蜀道拥安车。

翰林院中还留着谏言的草稿,蜀道上安车前往受人拥戴。

自谓三宜去,吾知众莫如。

自称三次应当离去,我知道众人都比不上他。

谁为忠义传,事事举堪书。

谁来撰写忠义传记,每件事都值得记载。

赏析

题解
此诗为范蜀公挽诗其五而作,写范镇的直气与忠义。诗中以直气犯荆舒承明下玉除写直气犯上,以禁林余谏藁蜀道拥安车写谏藁与安车,以自谓三宜去吾知众莫如写三宜去之知,末以谁为忠义传事事举堪书写忠义之传。全诗以颂扬为主题,格调刚正。

逐句解读
「直气犯荆舒,承明下玉除」直气犯及荆舒之徒,承明殿下玉除之阶。

「禁林余谏藁,蜀道拥安车」禁林之中余下谏藁,蜀道之上拥着安车。

「自谓三宜去,吾知众莫如」自谓三宜去职,我知众人莫如他。

「谁为忠义传,事事举堪书」谁作忠义之传,事事举皆堪书写。

艺术手法
一、以叙事为诗:从直气犯上到谏藁安车再到三宜去,叙事清晰。二、以忠义收束:事事举堪书以忠义之传收束,刚正而有力。

总体评价
此诗写范镇的直气与忠义,直气犯荆舒承明下玉除以直气写最为刚正。谁为忠义传事事举堪书以忠义之传收束,刚正而有力。

相关诗词