春日偶题寄友人

宋 · 李廌

译文

低云不断风仍急,细雨无声晚更稠。

低低的云层不断风吹依然急促,细雨无声傍晚时分更加稠密。

千里思君常在眼,黄昏天意自春愁。

千里之外思念你你的身影常在眼前,黄昏时节天意自然生出春天的忧愁。

赏析

题解
此诗为春日偶题寄友人而作,写春日思友之愁。诗中以低云不断风仍急细雨无声晚更稠写低云急风与细雨晚稠,以千里思君常在眼黄昏天意自春愁写千里思君与黄昏春愁。全诗短小,以思友为主题,格调清婉。

逐句解读
「低云不断风仍急,细雨无声晚更稠」低云不断风仍急,细雨无声晚更稠。

「千里思君常在眼,黄昏天意自春愁」千里思君常在眼,黄昏天意自春愁。

艺术手法
一、以雨写愁:低云急风、细雨晚稠以雨景写春愁。二、以黄昏写愁:黄昏天意自春愁以黄昏之景写春愁之深。三、以短小写精绝:全诗仅四句二十八字而思友之愁全出,清婉而精绝。

总体评价
此诗写春日思友之愁,千里思君常在眼黄昏天意自春愁以思友之愁写最为深切。低云不断风仍急细雨无声晚更稠以雨景写最为传神。

相关诗词