蔡泽庙

宋 · 李廌

译文

从横事捭阖,揣摩相抵巺。

从事纵横捭阖之术,揣摩人心相互倾轧。

兹为富贵术,咄嗟乃自知。

这是谋取富贵之术,咄嗟之间自己才知。

相形直误人,俾无百年期。

以貌取人实在误人,使人没有百年之期。

遂汝齿肥心,庙食饱牲牺。

遂了你肥甘食肉之心,庙中享祀饱食牲牺。

赏析

题解
此诗为蔡泽庙而作,对蔡泽以纵横捭阖之术谋取富贵的行为进行批判。诗中以从横捭阖、揣摩抵巇写出其手段的卑劣,以兹为富贵术、咄嗟乃自知写出其用心的险恶,末以相形直误人、遂汝齿肥心写出了以貌取人的荒谬与贪心的可耻。全诗短小而讽刺辛辣。

逐句解读
「从横事捭阖,揣摩相抵巇」从事纵横捭阖之术,揣摩人心相互倾轧。

「兹为富贵术,咄嗟乃自知」这是谋取富贵之术,咄嗟之间自己才知。

「相形直误人,俾无百年期」以貌取人实在误人,使人没有百年之期——蔡泽以相面自夸。

「遂汝齿肥心,庙食饱牲牺」遂了你肥甘食肉之心,庙中享祀饱食牲牺——贪心终得祭祀。

艺术手法
一、以议论入诗:全诗以议论为主,对纵横家之术进行批判。二、讽刺辛辣:遂汝齿肥心庙食饱牲牺以讽刺收束,笔锋犀利。三、用典含蓄:捭阖、揣摩皆纵横家之术语,抵巺为倾轧之意。

总体评价
此诗对蔡泽以纵横之术谋取富贵的行为进行批判,相形直误人俾无百年期写出了以貌取人的荒谬。遂汝齿肥心庙食饱牲牺以讽刺收束,辛辣有力。

相关诗词