笔溪

宋 · 李廌

译文

张生古狂夫,草圣称豪迈。

张生是位古来少有的狂放之人,以草书圣手著称气魄豪迈。

纵横意有得,野马御风快。

纵横挥洒自有所得,如同野马驾驭疾风般畅快。

醉醒忽惊神,自以不可再。

醉后醒来忽然惊觉如有神助,自己也认为这样的妙境不可再得。

乃知高世能,至理适有在。

于是明白超绝于世的才能,最高深的道理恰恰就存在于其中。

况夫穷年华,朝夕精拣汰。

况且穷尽年华,日夜精心筛选淘汰。

期兹笔溪水,色变昆仑派。

期望这笔溪之水,能变幻出昆仑山流脉的颜色。

赏析

题解
此诗咏笔溪,以张生草书为线索,赞叹其书法艺术的纵横豪迈。诗人写张生醉中挥笔如有神助,醒后自知不可再得,由此悟出高世之能与至理所在,进而期许其穷年精炼、终成昆仑派之大。全诗以书法喻道,从艺悟理,意境深远。

逐句解读
「张生古狂夫,草圣称豪迈」张生是古来狂放之人,草书之圣号称豪迈。

「纵横意有得,野马御风快」纵横挥洒有所心得,如野马御风般畅快——写草书的奔放。

「醉醒忽惊神,自以不可再」醉后醒来忽然惊觉如神助,自知此境不可再现——艺术灵感的难得。

「乃知高世能,至理适有在」于是知道高世之能,至理恰在其中——从艺悟道。

「况夫穷年华,朝夕精拣汰」何况穷尽年华,朝夕精研淘汰。

「期兹笔溪水,色变昆仑派」期望这笔溪之水,变为昆仑山的流派——期许书法最终臻于化境。

艺术手法
一、以书喻道:从张生草书的艺术经验上升到对

相关诗词