食蛤蜊

宋 · 李正民

译文

泊水沈沙族类丰,外缄顽壳力难攻。

停泊水中沉于沙底族类丰富,外面缄闭着顽壳难以攻破。

虽云眉目亏天巧,谁使琼瑶美内充。

虽说眉目欠缺天工之巧,谁使得琼瑶般的美质充盈于内。

海畔屡曾逢野士,坐间那复识王融。

海畔屡次曾遇到野逸之士,座间哪还能识别王融。

一樽风味思倾倒,赖有芳鲜可荐公。

一樽风味想要倾倒,幸好有芳鲜之物可以荐献。

赏析

题解
此诗以食蛤蜊为题,借物喻人。蛤蜊外表顽壳丑陋而内有琼瑶之美,喻人才不外露而内涵充实。王融之典的引入,更将食蛤蜊上升为文人的精神品格问题。

逐句解读
「泊水沈沙族类丰,外缄顽壳力难攻」——停泊水中沉于沙底族类丰富,外面缄闭着顽壳难以攻破。写蛤蜊的生存环境与外壳特征。

「虽云眉目亏天巧,谁使琼瑶美内充」——虽说眉目欠缺天工之巧,谁使得琼瑶般的美质充盈于内。亏天巧言外形不美,琼瑶美内充言内质华美。

「海畔屡曾逢野士,坐间那复识王融」——海畔屡次曾遇到野逸之士,座间哪还能识别王融。王融为南朝才士,此言不识人才。

「一樽风味思倾倒,赖有芳鲜可荐公」——一樽风味想要倾倒,幸好有芳鲜之物可以荐献。以蛤蜊之美味收束。

艺术手法
一、借物喻人:蛤蜊的外丑内美,是怀才不露者的写照。二、以问句深化:谁使琼瑶美内充的反问,将物象上升为对人才被埋没的思考。三、以典故对照:野士与王融,一隐一显,写出了识才之难。

总体评价
此诗以蛤蜊为喻,外缄顽壳与琼瑶内充的对比,写出了才士内美而不外露的品格。海畔逢野士、坐间不识王融,写出了世人不识真才的悲哀。赖有芳鲜可荐公的结句,以美食之喻寄寓了以才自荐的愿望。

相关诗词