赠故人刘器之待制

宋 · 李昭玘

译文

文史当年共讲磨,扁舟此地复经过。

当年我们一起研讨切磋文史之学,如今乘着小船再次经过此地。

流年屈指梦相似,白发论心喜倍多。

屈指算来流逝的岁月如同一场梦,白发之时推心置腹地交谈,喜悦倍加增多。

寄眼偶怀梁苑雪,临风犹骇洞庭波。

放眼远望偶尔想起梁苑的大雪,迎风而立仍然惊叹洞庭湖的波涛壮阔。

从今燕坐参空寂,却笑天人被佛魔。

从今以后安坐参悟万法空寂之理,却笑天人也难免被佛法与魔障所困扰。

赏析

题解

此诗赠予故人刘器之,回忆当年共研文史的旧谊,感慨时光流逝而友情愈深。诗中穿插梁苑雪与洞庭波的壮阔意象,将个人情谊与天地苍茫之感融为一体,末联以参悟空寂作结,由友情升华到对生命与信仰的思考。

逐句解读

「文史当年共讲磨,」当年我们一起研讨切磋文史之学。

「讲磨」即讲习磨砺,指共同研读学问、切磋琢磨,此句追忆青年时代同窗共学的美好时光。

「扁舟此地复经过。」乘着小船再次经过此地。「复」字暗示故地重游,而此时已非当年少年,扁舟一叶既写实又暗含漂泊之感。

「流年屈指梦相似,」屈指算来流逝的岁月如同一场梦。

「屈指」是计算年岁的动作,「梦相似」则感叹人生如梦,匆匆数十年恍若一瞬。

「白发论心喜倍多。」白发之时谈心论交,喜悦却倍加增多。

「论心」指推心置腹地交谈,虽已白发苍苍,友情不减反增,一个「喜」字写尽重逢之快。

「寄眼偶怀梁苑雪,」放眼远望,偶尔想起梁苑的大雪。

「梁苑」即梁孝王的兔园,为文士雅集之地,此处以梁苑雪暗示当年文采风流的往事。

「临风犹骇洞庭波。」迎风而立,仍然惊叹洞庭湖的波涛壮阔。

「洞庭波」象征壮阔雄浑的力量,「犹骇」写出了自然之力的震撼,也暗喻人生风浪之大。

「从今燕坐参空寂,」从今以后安坐参悟万法空寂。

「燕坐」即安坐,「参空寂」指参悟佛家空寂之理,这是诗人面对人生无常后选择的精神归宿。

「却笑天人被佛魔。」却笑天人也难免被佛与魔所困扰。

「佛魔」指佛法与魔障,参悟空寂本应超脱,却仍被佛与魔的二元对立所牵绊,此句含自嘲之意,也含对修行之难的深刻体认。

艺术手法

全诗以时间为主线,从「当年」到「复经过」再到「从今」,展现人生历程的回顾与前瞻。中间两联用典精当:梁苑雪取文士雅集之意,洞庭波取壮阔惊骇之感,一雅一壮,各得其所。末联以「笑」字贯穿佛魔之辩,在自嘲中见出对宗教修行的理性反思,不落俗套。全篇起于文史之交,终于空寂之悟,由入世到出世的轨迹清晰可辨。

总体评价

此诗以赠故人为契机,将友情回忆与人生感悟交织一体。前半写重逢之喜,温暖真挚;后半转入对自然与人生的深层思考,境界开阔。末联以参悟空寂与被佛魔困扰的矛盾作结,看似消极,实则包含对精神追求的执着与清醒,体现了宋代文人在儒释之间求索的思想特征。

相关诗词