罗汉石

宋 · 李易

译文

铁骑侵淮海

铁骑曾经侵犯淮海之地

龙潭碧始通

龙潭碧水才得以通畅

云生倚宝刹

云雾升腾依傍着宝刹

月出见珠宫

月亮升起映照出珠宫

泻涧水喷薄

山涧中流水喷涌而出

依岩树鬰葱

依傍着岩石的树木郁郁葱葱

神交难独擅

精神交会难以独自享有

吾党契元同

我辈志趣原本相合

赏析

题解
此为李易五律,以雄奇笔调写龙潭之景与禅意。

"泻涧水喷薄,依岩树鬰葱"写山水之盛,"神交难独擅,吾党契元同"以同道收束,超然物外。

逐句解读
「铁骑侵淮海,龙潭碧始通。」铁骑侵犯淮海,龙潭碧水才通。

「云生倚宝刹,月出见珠宫。」云气生起倚着宝刹,月亮出来看见珠宫。

「泻涧水喷薄,依岩树鬰葱。」泻涧之水喷薄而出,依岩之树郁郁葱葱。

「神交难独擅,吾党契元同。」神交难以独擅,我辈契合本源相同。

相关诗词