秀野亭二首 其一

宋 · 李新

译文

眼缬蒙茸真草木,春归广莫自文章。

目光所及草木朦胧蒙茸一片真意盎然,春天归于广漠天地自然成就了锦绣文章。

妙回玉指香罗密,秖许杨花傍小床。

纤纤玉指巧妙地翻转着密密的香罗,只允许杨花轻柔地依傍在小床旁边。

赏析

题解
此诗为秀野亭二首其一之作,写秀野亭所见的春景。眼缬蒙茸真如草木,春归广漠自成文章。妙回玉指香罗密密,只许杨花傍于小床。

逐句解读
「眼缬蒙茸真草木,春归广莫自文章」——眼缬蒙茸真如草木,春归广漠自成文章。写草木蒙茸与春归文章。

「妙回玉指香罗密,秖许杨花傍小床」——妙回玉指香罗密密,只许杨花傍于小床。写玉指香罗与杨花傍床。

艺术手法
此诗以七绝写秀野春景。

"眼缬蒙茸真草木"以蒙茸草木写春之茂:眼缬蒙茸真如草木——满目草木蒙茸。

"春归广莫自文章"以春归文章写自然之文:春归广漠自成文章——春归天地自成文采。

"妙回玉指香罗密"以玉指香罗写闺中之景:妙回玉指香罗密密——纤手翻弄香罗。

"秖许杨花傍小床"以杨花傍床写春之柔:只许杨花傍于小床——唯有杨花可傍小床。

总体评价
此诗以七绝写秀野春景,"秖许杨花傍小床"以杨花傍床写春之柔,格调婉约。

相关诗词