戏子常携妓见访

宋 · 李新

译文

红英浑似识刘郎

红花简直像是认得刘郎一般

迎笑干株夹路傍

千株花树在路旁含笑相迎

曙色松窗留不得

晨曦透进松木窗中,终究留不住这美好时光

断云无处觅残香

云散之后再也无处寻觅残留的花香

赏析

题解
此诗为戏子常携妓见访之作,写携妓见访的风流。红英浑似识此刘郎,迎笑千株夹于路傍。曙色松窗留之不得,断云无处觅此残香。

逐句解读
「红英浑似识刘郎,迎笑干株夹路傍」——红英浑似识此刘郎,迎笑千株夹于路傍。写红英识郎与千株夹路。

「曙色松窗留不得,断云无处觅残香」——曙色松窗留之不得,断云无处觅此残香。写曙色不留与断云无香。

艺术手法
此诗以七绝写携妓见访。

"红英浑似识刘郎"以红英识刘郎写花如迎人:红英浑似识此刘郎——红花似识刘郎。

"迎笑干株夹路傍"以千株夹路迎笑写花之盛:迎笑千株夹于路傍——千株花夹路迎笑。

"曙色松窗留不得"以曙色留不得写匆匆:曙色松窗留之不得——曙色透过松窗而人留不住。

"断云无处觅残香"以断云无香写消逝:断云无处觅此残香——断云飘散无处寻残香。

总体评价
此诗以七绝写携妓见访,"断云无处觅残香"以断云残香写风流之逝,格调风流。

相关诗词