题朱令德祠

宋 · 李新

译文

全家领项付吴钩,香骨当年谁共收。

全家性命都交付给了锋利的吴钩,当年的忠骨有谁来一同收殓。

鼎镬九泉留景进,旌幢千骑忆同州。

九泉之下鼎镬之刑留下了景进的英烈,千骑旌幢让人回忆起同州的旧事。

唐人铁券惊何语,蜀国壶浆笑旧游。

唐代铁券上惊人的言辞说的是什么,蜀国百姓壶浆箪食笑谈着旧日的交游。

古柏参天僧社冷,暮烟风雨使人愁。

古柏参天僧舍清冷,暮烟风雨更令人心生忧愁。

赏析

题解
此诗为题朱令德祠之作,写朱令德祠的历史与感慨。全家领项交付于吴钩,香骨当年谁与共收。鼎镬九泉留有景进,旌幢千骑忆及同州。唐人铁券惊闻何语,蜀国壶浆笑看旧游。古柏参天僧社冷落,暮烟风雨使人忧愁。

逐句解读
「全家领项付吴钩,香骨当年谁共收」——全家颈项交付于吴钩(利刃),香骨当年谁与共收。写朱令德全家殉难之惨。

「鼎镬九泉留景进,旌幢千骑忆同州」——鼎镬九泉留有景进,旌幢千骑忆及同州。写朱令德的功业。

「唐人铁券惊何语,蜀国壶浆笑旧游」——唐人铁券惊闻何语,蜀国壶浆笑看旧游。

"铁券"用丹书铁券之典写功臣之赐。

「古柏参天僧社冷,暮烟风雨使人愁」——古柏参天僧社冷落,暮烟风雨使人忧愁。写祠庙的荒凉。

艺术手法
此诗以七律题朱令德祠,以殉难之惨与祠庙之荒凉为核心。

"全家领项付吴钩"以全家颈项交付于吴钩写殉难之壮烈:全家的性命都交付给了兵器。

"香骨当年谁共收"以香骨之无人收写殉难之惨烈。

"唐人铁券惊何语"以铁券之惊写功臣之疑:即使有铁券之赐也难免疑惧。末句"暮烟风雨使人愁"以暮烟风雨写祠庙的凄凉:古柏参天而僧社冷落,暮色中的风雨更添愁绪。

总体评价
此诗以七律题朱令德祠,"全家领项付吴钩"写殉难之壮烈,"暮烟风雨使人愁"写祠庙之凄凉,格调悲壮。

相关诗词