宿西谷院六首 其二

宋 · 李新

译文

野水无穷意

野外流水有无穷的意趣

幽花不断香

幽处花朵散发出不断的幽香

残春孤客恨

暮春时节孤身旅客的愁恨

惟与汉天长

只有与汉家的天空一样绵长

赏析

题解
此诗为宿西谷院六首其二之作,写宿西谷院所感残春之恨。野水无穷之意,幽花不断之香。残春孤客之恨,惟与汉天共长。

逐句解读
「野水无穷意,幽花不断香」——野水无穷之意,幽花不断之香。写野水无穷而幽花不断。

「残春孤客恨,惟与汉天长」——残春孤客之恨,惟与汉天共长。写残春孤客之恨与天同长。

艺术手法
此诗以五绝写残春之恨。

"野水无穷意"以野水无穷写水之远:野水无穷之意——流水无尽。

"幽花不断香"以幽花不断写花之续:幽花不断之香——花香不绝。

"残春孤客恨"以残春孤客写恨之深:残春孤客之恨——暮春孤旅之恨。

"惟与汉天长"以与天同长写恨之无尽:惟与汉天共长——恨与天同长。

总体评价
此诗以五绝写残春之恨,"残春孤客恨,惟与汉天长"以与天同长写恨之无尽,格调悲凉。

相关诗词