送刘祠部 其二

宋 · 李新

译文

玉腕腾云黑雾开

如同玉腕拨开云雾,黑雾散去

穆王八骏如驽骀

周穆王的八匹骏马相比之下也不过是驽马

逸气飘飘长不已

飘逸的气概持续不断、永不停歇

重闻汗血下天来

又听闻汗血宝马从天而降

赏析

题解
此诗为送刘祠部其二之作,写送刘祠部的骏马之喻。玉腕腾云黑雾开散,穆王八骏如那驽骀。逸气飘飘长而不已,重闻汗血从天而来。

逐句解读
「玉腕腾云黑雾开,穆王八骏如驽骀」——玉腕腾云黑雾开散,穆王八骏如那驽骀。写玉腕腾云与八骏如驽骀之反差。

「逸气飘飘长不已,重闻汗血下天来」——逸气飘飘长而不已,重闻汗血从天而来。写逸气不绝与汗血天来。

艺术手法
此诗以七绝写骏马之喻。

"玉腕腾云黑雾开"以腾云雾开写骏马之速:玉腕腾云而黑雾开散——骏马腾云破雾。

"穆王八骏如驽骀"以八骏如驽骀写此马之更速:穆王八骏如那驽骀——八骏在此马面前如驽马。

"逸气飘飘长不已"以逸气飘飘写英气:逸气飘飘长而不已——英气不绝。

"重闻汗血下天来"以汗血天来写神骏:重闻汗血从天而来——汗血宝马如从天降。

总体评价
此诗以七绝写骏马之喻,"重闻汗血下天来"以汗血天来写神骏,格调雄健。

相关诗词